Frize points bleus

CGU

Frize points bleus

Conditions Générales d'Utilisation du site KEOL

Präambel

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden zwischen:
- le gérant du site internet, ci-après désigné « l’Éditeur »,
- toute personne souhaitant accéder au site et à ses services, ci-après appelé « l’Utilisateur ».

Article 1 - Principes

Der Zweck dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen ist der rechtliche Rahmen für die Nutzung der KEOL-Website und ihrer Dienstleistungen.
Die Website https://www.keol-services.com ist ein Service von :

  • La société KEOL
  • située 1 Rue de la Forêt 77140 St-Pierre-Lès-Nemours, France
  • adresse URL du site : https://www.keol-services.com
  • e-mail : info@keol-services.com
  • numéro de téléphone : +33 01 64 28 41 91

Les conditions générales d'utilisation doivent être acceptées par tout Utilisateur, et son accès au site vaut acceptation de ces conditions.

Article 2 - Evolution et durée des CGU

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.
Der Vertrag ist für den Nutzer ab dem Beginn der Nutzung des Dienstes wirksam.
Die Website KEOL behält sich das Recht vor, die Bestimmungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern.

Article 3 - Accès au site

Jeder Nutzer mit Internetzugang kann kostenlos und von jedem Ort aus auf die KEOL-Website zugreifen.
Die Kosten, die dem Nutzer für den Zugang entstehen (Internetverbindung, Computerausrüstung usw.), gehen nicht zu Lasten des Herausgebers.
Die Website und ihre verschiedenen Dienste können vom Herausgeber unterbrochen oder ausgesetzt werden, insbesondere im Rahmen von Wartungsarbeiten, ohne dass eine Verpflichtung zur Vorankündigung oder Begründung besteht.
Der Nutzer der Website hat Zugang zu den folgenden Diensten: Schulung zu industriellen Klebetechniken.
Die Website enthält einen kostenpflichtigen Mitgliederbereich, der registrierten Nutzern vorbehalten ist.
Diese Nutzer können mit ihren Login-Daten darauf zugreifen.
Die Dienstleistungen für Mitglieder sind wie folgt: Zugang zu technischen und kommerziellen Nachrichten und Dokumentationen.

Article 4 - Responsabilités

Der Herausgeber haftet nicht für Fehler, Pannen, Schwierigkeiten oder Betriebsunterbrechungen, die den Zugang zur Website oder zu einer ihrer Funktionen verhindern.
Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für das Material, das für die Verbindung mit der Website verwendet wird, und muss alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um das Material und die Daten insbesondere vor Virenangriffen über das Internet zu schützen.
Der Nutzer ist im Übrigen allein verantwortlich für die Websites und Daten, die er aufruft.

 

Der Herausgeber kann nicht haftbar gemacht werden, wenn gegen den Nutzer gerichtlich vorgegangen wird:
- aufgrund der Nutzung der Website oder eines über das Internet zugänglichen Dienstes;
- aufgrund der Nichteinhaltung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Nutzer.
Der Herausgeber haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer, Dritten und/oder der Ausrüstung des Nutzers durch seine Verbindung oder Nutzung der Website entstehen, und der Nutzer verzichtet auf jegliche Klage gegen den Herausgeber aus diesem Grund.
Sollte der Herausgeber aufgrund der Nutzung der Website durch den Nutzer Gegenstand eines gütlichen oder gerichtlichen Verfahrens werden, kann er sich an den Herausgeber wenden, um eine Entschädigung für alle Schäden, Summen, Verurteilungen und Kosten zu erhalten, die sich aus diesem Verfahren ergeben könnten.

Article 5 - Propriété intellectuelle

Alle technischen Dokumente, Produkte, Fotografien, Texte, Logos, Zeichnungen, Videos usw. unterliegen dem Urheberrecht und sind durch das Gesetz über geistiges Eigentum geschützt.
Wenn sie unseren Kunden ausgehändigt werden, bleiben sie das ausschließliche Eigentum von KEOL, dem alleinigen Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an diesen Dokumenten, die auf Verlangen an KEOL zurückgegeben werden müssen.
Unsere Kunden verpflichten sich, diese Dokumente in keiner Weise zu nutzen, die die gewerblichen oder geistigen Eigentumsrechte des Lieferanten verletzen könnte, und sie verpflichten sich, sie nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, der Herausgeber hat dies ausdrücklich und vorab genehmigt.

Article 6 - Liens hypertextes

Die Einrichtung von Hypertext-Links zu Teilen oder der gesamten Website durch den Nutzer ist strengstens untersagt, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers vor, die per E-Mail an die folgende Adresse eingeholt werden kann: info@keol-services.com.
Dem Herausgeber steht es frei, diese Genehmigung zu verweigern, ohne seine Entscheidung in irgendeiner Weise begründen zu müssen.
Sollte der Herausgeber seine Genehmigung erteilen, so ist diese in jedem Fall nur vorübergehend und kann jederzeit ohne Begründung seitens des Herausgebers zurückgezogen werden.
In jedem Fall muss jeder Link auf einfache Anfrage des Herausgebers entfernt werden.
Alle Informationen, die über einen Link zu anderen Websites zugänglich sind, unterliegen nicht der Kontrolle des Herausgebers, der für den Inhalt dieser Websites nicht verantwortlich ist.

Article 7 - Protection des données personnelles

Données collectées

Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website gesammelt werden, sind die folgenden:
- Kontoeröffnung: bei der Erstellung des Benutzerkontos: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Siret;
- Anmeldung: Bei der Anmeldung des Nutzers auf der Website speichert die Website unter anderem seinen Namen, Vornamen, Anmelde-, Nutzungs-, Standort- und Zahlungsdaten;
- Profil: Die Nutzung der Dienstleistungen auf der Website ermöglicht es, ein Profil zu erstellen, das eine Adresse und eine Telefonnummer enthalten kann;
- Zahlung: Im Zusammenhang mit der Zahlung für die auf der Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen speichert die Website Finanzdaten in Bezug auf das Bankkonto oder die Kreditkarte des Nutzers;
- Kommunikation: Wenn die Website zur Kommunikation mit anderen Mitgliedern genutzt wird, werden die Daten über die Kommunikation des Nutzers vorübergehend gespeichert;
- Cookies: Cookies werden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website verwendet.
Der Nutzer hat die Möglichkeit, Cookies über die Einstellungen seines Browsers zu deaktivieren.

Utilisation des données personnelles

Die von den Nutzern gesammelten persönlichen Daten dienen dem Zweck, die Dienste der Website zur Verfügung zu stellen, sie zu verbessern und eine sichere Umgebung aufrechtzuerhalten.
Im Einzelnen werden die Daten wie folgt verwendet:
- Zugang und Nutzung der Website durch den Nutzer ;
- Verwaltung des Betriebs und Optimierung der Website ;
- Organisation der Bedingungen für die Nutzung der Zahlungsdienste;
- Überprüfung, Identifizierung und Authentifizierung der vom Nutzer übermittelten Daten;
- Bereitstellung der Möglichkeit für den Nutzer, mit anderen Nutzern der Website zu kommunizieren;
- Bereitstellung von Benutzerunterstützung ;
- Personalisierung der Dienstleistungen durch die Anzeige von Werbung auf der Grundlage des Browserverlaufs des Nutzers, entsprechend seinen Präferenzen;
- Verhinderung und Erkennung von Betrug, Malware und Verwaltung von Sicherheitsvorfällen;
- Verwaltung möglicher Streitigkeiten mit den Nutzern;
- Zusendung von kommerziellen Informationen und Werbung entsprechend den Präferenzen des Nutzers.

Partage des données personnelles avec des tiers

Persönliche Daten können in den folgenden Fällen an Drittunternehmen weitergegeben werden:
- Wenn der Nutzer Zahlungsdienste in Anspruch nimmt, steht die Website für die Durchführung dieser Dienste in Verbindung mit dritten Bank- und Finanzunternehmen, mit denen sie Verträge abgeschlossen hat;
- wenn der Nutzer öffentlich zugängliche Informationen in den freien Kommentarbereichen der Website veröffentlicht;
- wenn der Nutzer der Website eines Dritten den Zugriff auf seine Daten gestattet;
- wenn die Website die Dienste von Dienstleistern in Anspruch nimmt, um Benutzerunterstützung, Werbung und Zahlungsdienste zu erbringen.
Diese Dienstleister haben einen begrenzten Zugang zu den Daten des Nutzers, um diese Dienstleistungen zu erbringen, und sind vertraglich verpflichtet, diese Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu verwenden;
- Wenn es gesetzlich vorgeschrieben ist, kann die Website Daten übermitteln, um Ansprüche gegen die Website zu verfolgen und um Verwaltungs- und Gerichtsverfahren zu erfüllen;
- Wenn die Website an einer Fusion, einer Übernahme, einer Veräußerung von Vermögenswerten oder einem Insolvenzverfahren beteiligt ist, kann es sein, dass sie ihre Vermögenswerte, einschließlich der personenbezogenen Daten, ganz oder teilweise abtreten oder teilen muss.
In einem solchen Fall werden die Nutzer informiert, bevor die personenbezogenen Daten an eine dritte Partei übertragen werden.

Sécurité et confidentialité

Die Website setzt organisatorische, technische, softwarebasierte und physische Maßnahmen zur digitalen Sicherheit ein, um persönliche Daten vor Veränderung, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass das Internet keine vollständig sichere Umgebung ist und die Website die Sicherheit der Übertragung oder Speicherung von Informationen über das Internet nicht garantieren kann.

Mise en oeuvre des droits des utilisateurs

En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants, qu'ils peuvent exercer en faisant leur demande à l'adresse suivante : info@keol-services.com.

  • Recht auf Zugang: Sie können ihr Recht auf Zugang ausüben, um zu erfahren, welche persönlichen Daten über sie gespeichert sind.
    In diesem Fall kann die Website vor der Ausübung dieses Rechts einen Nachweis der Identität des Nutzers verlangen, um die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.
  • le droit de rectification : si les données à caractère personnel détenues par le site web sont inexactes, ils peuvent demander la mise à jour des informations.
  • le droit de suppression des données : les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données à caractère personnel, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
  • le droit à la limitation du traitement : les utilisateurs peuvent de demander au site web de limiter le traitement des données personnelles conformément aux hypothèses prévues par le RGPD.
  • le droit de s’opposer au traitement des données : les utilisateurs peuvent s’opposer à ce que ses données soient traitées conformément aux hypothèses prévues par le RGPD.
  • le droit à la portabilité : ils peuvent réclamer que le site web leur remette les données personnelles qui lui sont fournies pour les transmettre à un nouveau site web.

Evolution de la présente clause

Die Website behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzklausel vorzunehmen.
Wenn eine Änderung an dieser Datenschutzklausel vorgenommen wird, verpflichtet sich die Website, die neue Version auf ihrer Website zu veröffentlichen.
Die Website wird die Nutzer auch per E-Mail über die Änderung informieren, und zwar mindestens 15 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens.
Wenn der Nutzer mit den Bedingungen der neuen Fassung der Datenschutzklausel nicht einverstanden ist, hat er die Möglichkeit, sein Konto zu löschen.

Article 8 - Cookies

Die KEOL-Website kann automatisch Standardinformationen sammeln.
Alle indirekt gesammelten Informationen werden nur verwendet, um das Volumen, die Art und das Muster des Verkehrs, der diese Website nutzt, zu verfolgen, um das Design und die Anordnung der Website zu entwickeln und für andere Verwaltungs- und Planungszwecke und ganz allgemein zur Verbesserung der Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu verwenden.

Article 9 - Loi applicable

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.
Wenn die Parteien einen Streitfall nicht gütlich beilegen können, wird der Streitfall der Zuständigkeit der französischen Gerichte unterworfen.
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Ausführung oder Durchsetzung der vorliegenden Nutzungsbedingungen sind ausschließlich die Gerichte für unseren Firmensitz in St-Pierre-Les-Nemours (Seine et Marne, Frankreich) zuständig.